用西班牙语,“enseñanza”和“educación”有什么区别? 您什么时候可以使用另一个?


回答 1:

教法 教育教育。

对我来说,即使是英语,教与学之间也存在一些差异。 当然,它们是重叠的,但是这些教义可以更广泛地扩展并扩展到课堂或学校之外,并涉及灵性,生活选择,福祉等方面。这些教义可以应用于许多事物。 当然,我们在学校中使用它,而老师则以生活为生进行授课,以便孩子们获得良好的学习/教育。 但是即使从这个意义上讲,教育是指在正规学校中有老师和学习者的过程。 在进行教学和学习时(el aprendizaje,这将是教学的另一端)可以帮助学生将其带出课堂。

同样的动词也适用于动词“教育”(educar)和“教”(enseñar),以及它们的相反端,以变得受教育(educarse)和学习(aprender)。 尽管其中大多数用于学校和社会场合,但根据我们的教育系统和社会期望,对人进行教育和接受教育时会更多地思考他们应该知道的内容,而教人和学习某些东西则可以指的是任何东西。

希望这一切有意义!


回答 2:

感谢您的要求。 Enseñanza可能是指:

  • 职业,知识的传播:“我一直致力于数学教学超过20年”,您从谚语,传说,故事或活动中汲取的知识,经验,能力或教训:该寓言具有重要的教导意义。 ,教学机构或教学技巧:(每一次,更多的父母更喜欢蒙台梭利系统,而不是传统教学)。该教学系统的方法:该课程可以通过远程或面授方式进行认证。 或“需要获得公立或私立教育机构的学位”教师或机构的级别或时期的知识和技巧集:Laenseñanzabásica(基础学校),laenseñanza媒体(初中或初中),la媒体高级主管(高中)和大学高级主管(大学)。 它也是正确的,在此刻上的“教育”:教育普里马利亚(EducaciónPrimaria),教育大学(Educacion Universitaria)等。

教育刻苦,可用于:

  • 培养一些能力,技能,道德和智力:“小孩子需要情感教育”。 “成人教育研究所”,“特殊教育”,“体育教育”等。这些技能和价值观的传递:Ive受过非常严格的教育; 上完普通课后; “个人或团体的思维方式:“很小的时候就吃辣椒,这是每个墨西哥儿童教育的一部分。”一个人的价值观的观念:La BuenaEducación(举止得体), La MalaEducación(举止恶劣,教育错误)

回答 3:

感谢您的要求。 Enseñanza可能是指:

  • 职业,知识的传播:“我一直致力于数学教学超过20年”,您从谚语,传说,故事或活动中汲取的知识,经验,能力或教训:该寓言具有重要的教导意义。 ,教学机构或教学技巧:(每一次,更多的父母更喜欢蒙台梭利系统,而不是传统教学)。该教学系统的方法:该课程可以通过远程或面授方式进行认证。 或“需要获得公立或私立教育机构的学位”教师或机构的级别或时期的知识和技巧集:Laenseñanzabásica(基础学校),laenseñanza媒体(初中或初中),la媒体高级主管(高中)和大学高级主管(大学)。 它也是正确的,在此刻上的“教育”:教育普里马利亚(EducaciónPrimaria),教育大学(Educacion Universitaria)等。

教育刻苦,可用于:

  • 培养一些能力,技能,道德和智力:“小孩子需要情感教育”。 “成人教育研究所”,“特殊教育”,“体育教育”等。这些技能和价值观的传递:Ive受过非常严格的教育; 上完普通课后; “个人或团体的思维方式:“很小的时候就吃辣椒,这是每个墨西哥儿童教育的一部分。”一个人的价值观的观念:La BuenaEducación(举止得体), La MalaEducación(举止恶劣,教育错误)